近日,民革中央机关《团结报》理论探讨版刊发我校民革党员、外语学院(高级翻译学院)日语系青年教师王方的统战理论研究文章《从优秀传统文化中汲取统战智慧——以河南开封为例》。文章立足中华优秀传统文化,以开封八朝古都的深厚历史文化为研究样本,为新时代统战工作深化发展提供了独特的文化视角与实践思路,充分彰显了我校党外知识分子在统战理论研究领域的主动担当和扎实成果。
王方长期深耕东亚文化传播、区域国别研究领域,始终心系统战事业发展。她依托开封得天独厚的历史文化禀赋,潜心挖掘中华优秀传统文化中统战智慧的时代价值,最终形成这一兼具理论深度与实践意义的研究成果。文章明确提出,中华优秀传统文化是新时代统一战线工作的“源头活水”,系统挖掘并创造性转化其中的统战智慧,是增强统战工作历史底蕴与文化感召力的重要途径。新时代统战工作,既要扎实做好政策执行与事务协调等基础工作,更要深入中华文明的历史纵深,从延续千年的文化基因中探寻凝聚力、包容力与引领力的精神密码,为实现中华民族伟大复兴筑牢思想根基、夯实文化支撑。该研究将地方特色传统文化与统战工作深度融合,为各地挖掘本土文化中的统战资源、创新统战工作方法路径提供了有益借鉴。
《团结报》创刊于1956年,由中国国民党革命委员会中央委员会主办,是民主党派中唯一的中央级报刊,更是宣传爱国统一战线及中国共产党领导的多党合作和政治协商制度的重要舆论阵地,是展示各民主党派工作成就、党外人士研究成果的重要窗口。此次王方的统战理论文章在该报刊发,不仅充分展现了河南大学党外知识分子过硬的理论研究水平与学术创新能力,更是河南统战理论研究的最新成果,为全省统战工作深化发展注入了鲜活的文化活力。
河南大学始终高度重视统一战线工作。此次研究成果登上国家级统战宣传平台,是学校深耕文化统战研究、充分发挥统战成员专业优势的重要体现。学校将以此为契机,持续深化中华优秀传统文化与统战工作的融合研究与实践探索,充分发挥各民主党派、统战团体和无党派人士等统战成员的专业特长,深挖中原文化中的统战智慧与时代内涵,推动文化统战理念在校园内外落地生根、开花结果。学校将持续做好党外知识分子服务保障工作,搭建更多干事创业、建言献策的平台载体,引导广大统战成员传承和弘扬焦裕禄精神,立足本职岗位、主动担当作为,推动文化软实力转化为统战工作硬支撑,为河南高质量发展凝聚同心同向、携手奋进的强大统战力量,以扎实的研究成果与务实的实践行动,为新时代统一战线事业发展贡献河大智慧、彰显河大担当。
王方,民革党员,河南大学外语学院(高级翻译学院)教师,博士,硕士研究生导师,日本京都大学访问学者,中国日本史学会、中华日本学会、中华日本哲学会会员。主要聚焦日本社会史、东亚文化传播、区域国别研究。主要讲授课程包括《笔译理论与实践》《基础笔译》《文化典籍翻译》等。近年来,致力于从“中华优秀传统文化海外传播与影响”的视角开展研究,出版《日本古代贵族学校——大学寮》等学术著作4部,发表《科举制度与儒学在日本的早期传播》等学术论文多篇,主持中国博士后科学基金面上资助,河南省“兴文化工程”文化研究专项、教育部高校国别和区域研究备案中心重点项目及市厅级科研项目十余项,系统深入地研究了日本对中国古代制度与文化的接受、传播与转化。2025年,其撰写的《探索“八朝古都”:开封博物馆日译教学案例》获全国第二届MTI教学案例大赛笔译组二等奖。