近日,“2024年度中华民族音乐传承出版工程精品出版项目”评选结果揭晓,出版社精心策划申报的《太古传宗译谱及研究》项目荣列其中,这也是出版社首次获批此类项目,丰富了出版社承担的国家级出版项目的类型。
“中华民族音乐传承出版工程”是中宣部在音乐出版领域重点推进的一项战略工程,旨在依托新技术手段,对优秀民族音乐进行全面采集、整理、数字化、出版及应用,以促进其保护与传承。
《太古传宗》是一部宫廷乐工使用的大型乐谱集,初编于明代万历年间,清代乾隆年间刻印,至今尚未见其传唱纪录。资深古谱及曲学研究专家陈玉成先生历经十余年进行深入系统探究,成功从中辨识出元代和明代乐谱,并对其进行翻译和声腔复原。这一研究成果对古代音乐文献的识读及对珍稀音乐的保护、传承等具有重要意义。《太古传宗译谱及研究》集中呈现了作者对《太古传宗》前两卷的研究结晶,全书共分三册,第一册为昆曲工尺谱乐谱集,第二册是现代简谱集,第三册则为研究文集,随文有配套复原音频。
本项目的获批不仅标志着出版社在国家级出版项目领域取得了新突破,也是继《况周颐词话全编》与《大邑商玉宴:殷墟出土玉器图释》被列入“十四五”国家重点出版物出版规划项目之后,出版社再度获得的国家级出版荣誉。